本刊编辑部整理

在西蒙企业发展历史中，从最初的创业阶段到崛起壮大，这一些分机构的建立，见证了这一段走向辉煌的历程，它们犹如西蒙发展史中的颗颗珍珠，闪耀着令人骄傲的光芒。                        

I·E·P照明灯具有限公司

（IEP，INDUSTRIAS LUMINOTECNICAS，S.A.）

 I·E·P反射镜公司成立于二十世纪初，从1922年起，它是第一家生产照明用特种反射镜的民族工业。在这个厂里，生产全部自动操作，专门从事照明灯具及附件的制造和安装，同时也生产灯具的支架和灯臂。

这家源于二十年代的杰出企业在四十年代成绩显赫：配合国家劳动部制定了26/08/40条令，并通过了对劳动中心要求的有关照明的特别条例。在向五十年代迈进时，该公司有两件事特别突出：1948年帕萨依（PASAI）港口的照明以及从1951年起开始进行一系列城市照明质量的改善。在世界城市日还参加了市政府举办的公共照明展览会。

1966年，该公司成为西蒙公司的一部分。在当时，该厂仍然是同行中的佼佼者。到了七十年代，该厂的使命仍是生产照明设备及零件。1980年，它在西班牙第一次制造出照明用彩灯，使得I·E·P厂又领先了一步。

目前，我们处在世纪之交。公司已向西班牙市场投放了计算机照明用的电脑程序。未来的照明正向我们日益靠近，因为我们拥有西蒙公司的照明灯具厂。

诺瓦塞拉米卡陶瓷厂

(NOVACERAMICA, S.A.)

在卡斯特尔毕斯巴尔有西蒙公司的陶瓷元件生产厂，它产品的质量为公司带来了信誉。

开始，是先在卡斯特尔毕斯巴尔的桑塔•丽达（SANTA•RITA）工业区购买所需的瓷件的，因为这样便于工厂着手开始它使用最新技术的现代化扩大的新阶段。

陶瓷厂是1971年起步的，是装备特别好的企业之一。为了说明这一点，我们举几台自工厂起步时就安装的机器作为例子：喷雾器、自动冲床、烘箱、吸尘设备、体积为6.8立方米的F113型锅炉……

另外，在这个厂里还生产高效的NH、NEOZED牌号的保险丝以及UTE型圆桶，使公司具备了生产全自动装配流水线的能力。

在建厂十周年纪念日前不久，一个新试验室投入使用，在那里可以用400KVA的变压器进行电流强度高达6KA、电压高达500伏的检测。这个试验室完全能胜任对空气开关质量的检验。

1986年，对这个试验室进行了一些改造：用了一只800KVA的变压器，使电流强度可达到15KA，电压550伏。这些新的变化可以使工厂进行所有型号的自动开关、保险丝等产品的检测。

马浩尔机械厂

(MAJOR MECANICA)

这个年轻的工厂诞生在七十年代中期，主要职能是制造和安装公司生产所需的机器、工具、模具、装配流水线。

机械厂总面积为1,400平方米，为西蒙公司各个中心提供了大量有效的工具夹具。

在17年的工作历程里，机械厂一直在不断地发展，直到成为这一行业中最出色的厂家之一。在如此短的时间里能够以这么快的速度发展，应该归功于昔日积累的丰富经验和员工们不断革新的努力。

当前，机械中心的机器设备的技术性能很好，精确程度也很高，有数控机床以及型号齐全的电腐蚀线切割机。

随着技术的提高，塑料模具已经用一种经过预处理的材料来制作，由电脑程序控制，避免了模具的变形。

现在，公司已经在考虑将来的发展了：如大力加强目前的CAD-CAM系统；用CAD-CAM进行三维塑料样品的制作等等，这样，可以不用机械加工，而只是使用激光。

卡诺维耶斯仓库

仓库里所使用的货架是由平行的、多层搁板制成的，高度为17米。可以利用的空间相当于仓库面积的三倍。

卡诺维耶斯仓库是西蒙公司建的最后一座建筑物，位于甘•卡斯特尔斯•卡诺维耶斯工业区（CAN·CASBELL·CANOVELLES），距巴塞罗那20分钟。约占所需面积的1/3，25，000平方米，为公司将来的发展预留了空间。

这是一座单一的楼房，由专家设计建造并获得了“FAD”（“联合国装潢组织”—译者注）建筑装潢艺术一等奖，照片曾刊登在专业建筑杂志《新工业厂房设计》的封面上。

从功能上，仓库分为两大区：挑选区和库存区。在库存区里，将卸货码头来的货架自动安放、贴标签。一台电脑负责执行检查库存、发货、移动、安放等有关的指令，在选择区里，供给库存区所需的货架。同时，根据发货指令抽走货物后，它可以检查出在该区最低的库存，并自动地补充所缺的货物。

可见，基础数据十分重要。它提供了一张仓库总图，控制并掌握统计信息。信息化的管理使西蒙公司受益匪浅。

编者后记：

今天，西蒙公司已走过了近百年的历程。如今，西蒙正处在一个最好的时代：科学技术日新月异、最新系统在各个领域的应用、新材料的不断涌现……

进入二十一世纪，西蒙的前进步伐与科学的进步、新杰出发现的产生紧密相连——不断扩充的“西蒙王国版图”、国际化的管理模式、尖端技术与原料的完美融合……这一切，都是西蒙积极与新机遇牵手的结果。而在世纪之交，进军世界上最有经济前途的国家——中国，则是西蒙顺应世界经济潮流的又一正确选择。在中国，西蒙在短短的六年内，以惊人的发展速度造就了一个企业的新梦想，以百年前创业时一样的激情，赢得了赞许和尊重。

（全文完）